2007年5月8日星期二

转贴《围城》

我一向以为同一个题材,写在纸上和搬上银幕对受众而言是大不一样的,艺术上互补的极少,大抵只能选择其一。很遗憾,《围城》也未能例外。虽说先入为主,电视剧《围城》给我的印象要淡薄得多。少了钱钟书独有的辛辣幽默,好比一道四川菜忘了搁辣椒,失色不少。然而对孙柔嘉这样的女人来说,这未免不是幸事。在我看来,电视里的孙柔嘉要可爱得多。吕丽萍碧目丹唇的,现在固然是徐娘半老,年轻时更可算得上是小美人。这与书上描述的脸有雀斑姿色平平的孙柔嘉大相迥异。清秀妩媚的吕丽萍站在尖嘴猴腮颇有奸气的陈道明(饰方鸿渐)旁边,使人几乎要转而同情孙柔嘉来。一般只读过书的人会可怜方鸿渐,认为他倒霉的跌入了孙柔嘉的陷阱。若看电视版,感情的天平大概马上会倾斜,反觉方鸿渐配不上孙柔嘉了。

  孙柔嘉是当时社会上一个很普通的一个女孩子。上个世纪三四十年代的中国,就算是上海,风气还不见得怎样的开放,化妆术也没有高明到能把一个丑女变成美女的程度。孙柔嘉当然不是丑女,但也决不漂亮,至少没有吕丽萍漂亮。她出生在上海的一个普通职员家里,大学毕业后自谋生路,到一个偏远的大学教书——看来大学文凭也不仅仅只是女人陪嫁的一部分——婚姻问题自然得由自己解决。她遇见方鸿渐,一个留学归来的所谓青年才俊,以为可以托付终生,于是“千方百计”把他“骗”到手。等到如愿以偿的成了方夫人,却发现理想中的围城也不过如此,夫妻俩感情下降得比当时纸币贬值的速度还要快。这就是她的全部经历,与浪漫热烈的爱情无关,与当时流行的救国救民的政治口号无关,只是在围城内外奔波而已。挤入围城的迫切和身处围城的辛苦,她都体会到了。从某种意义上讲,婚姻如围城这句话对她而言更确切一些。毕竟方鸿渐爱的并不是孙柔嘉。

  孙柔嘉最大的失败在于她的普通,最大的成功也在于她的普通。她相貌平平,受过大学教育,会耍一点小手段,但还够不上唐晓芙的冰雪聪明;她的嫁妆没有丰厚到招来众多追求者的地步,比不得苏文纨,有财大权重的家世替她招蜂引蝶;她也许爱方鸿渐,不过这爱决不会多,一点点,结婚足够了;她看似柔弱,却极有主见;兴趣有限,只局限在个人的琐屑小事上,没有什么救国救民的理想抱负;她也有温柔的一面,但言语尖刻,所幸不至于沦落至泼妇;她有女孩子的虚荣、任性,还有毫无根据的小心眼……她的一切都是中庸的,乍一看什么都没有,仔细看什么都沾点边,却不过分。其实她只是千千万万普通女孩子中的一员,毫不突出,往往遭人忽略。但正因为如此,她的存在才真实感人。她的身上飘忽着我们的影子。就算在这个崇尚个性的年代里,大量无所谓的个性反显得人人普通。我们可以原谅她的尖刻、小心眼,一种由于过于普通而自卑进而衍生出的坏毛病;我们甚至还可以同情她设下的多少有点可鄙的圈套,譬如她假称父亲来信警告她和方鸿渐的“绯闻”,这显然隐含要方鸿渐负责的威胁意味。可毕竟只是一个普通的女孩子,要把自己嫁给如意郎君,少不得得费点心思。若是有财有色,谁愿意煞费苦心的投怀送抱?谁不愿意坐等着追求者的献殷勤?女孩子都是矜持的,孙柔嘉这样的小心委屈,只怕更招人怜爱呢! 说到底,我还是喜欢有一点心计的女孩子,至少伶俐可爱一些。纯粹的“傻大姐”有什么情趣可言?

  世界上只有不漂亮的女人,少有不聪明的女人。聪明的女人从来不把婚姻和事业放在同等重要的位置。婚姻是一个神圣的目标,它本身就是女人的事业,对柔嘉这样普通的女孩子来说尤其如此。孙柔嘉不笨,可她的聪明仅限于套住方鸿渐这样优柔寡断的男人。赵辛楣说她“千方百计”,实在是抬举了她。她的那点子小手段,并不出奇,无非是扮天真、装柔弱、显温柔,外加一点娇嗔,一般的女孩子都会。年轻的女孩子天生就具备这样的能力,当着心爱男人的面,她们无须特意去做。那种自然和毫不留痕,简直让她们自己都觉得自己真的很天真纯洁温柔可爱了。孙柔嘉轻易的做到了这一点。在轮船甲板上她提的关于轮船嵌在鲸鱼牙齿缝里的问题——毫无疑问幼稚得可笑——在方鸿渐看来,孙小姐是多么的可爱单纯哟!至于她向方鸿渐讨教如何回绝陆子潇的追求时,那不知所措的表情真让我都觉得怜爱。由怜生爱,这不是最自然不过了么?男人并不都是傻瓜,辛楣不是一眼就看穿了孙柔嘉的心思么?连方鸿渐这样反应迟钝的男人都曾有些微的怀疑。可男人的英雄救美情结使他们宁愿相信这一切。他们不希望女人太张扬,女人就应该一脸崇拜的听他们高谈阔论,苏文纨卖弄才学的手法实在是太不高明了。女人一犯傻,男人就骄傲。殊不知此时的傻瓜,不是女人,正是男人自己。

  女人的心计在结婚前达到顶峰,一旦冲入围城,大有“江郎才尽”之势,且自觉功德圆满,整日忙于家庭琐屑小事,谁还会巴巴的想方设法讨丈夫欢心?便有,那也是对外人的,公公婆婆、街坊邻居,与所谓的“内人”是不相干的。孙柔嘉婚后不似变了个人么?从订婚开始,她便一日胜过一日的矜持,仿佛要弥补以前的煞费苦心。女人的爱慕虚荣,小心眼和爱吃醋全部显现出来。。孙柔嘉突然发现自己抓住的人其实十分平庸,于是不免自怨自艾。结了婚的女人对丈夫有一种天然的不信任感,这自然也是自卑心理在作怪。孙柔嘉想要驾驭丈夫,但方鸿渐更倾向于听朋友的忠告。丈夫的朋友是太太的天然情敌,这是一条普遍的规律。

  女人是浪漫的动物,但更是现实的动物。孙柔嘉小小的手段也许有,只是眼光不够高,比不得有些城府极深,意志坚定的女人,一旦锁定目标便毫不分心,对方鸿渐那样的男人,最多只肯打情骂俏,一探而知深浅。《倾城之恋》里的白流苏,为了抓住富家子弟柳原,不惜以前途作赌注。孙柔嘉没有这样的魄力,但她更可爱些。一心一意要“钓金龟婿”的女人有股子狠劲,显得有点可怕。新浪网上有篇文章,叫《嫁个有钱人》,关于如何包装灰姑娘以及怎样选王子都有一整套现实周密的计划。现代人把嫁人的事做到这份上,可算是真真正正的可鄙了。



转自lio
*《围城》,好像不错的样子。

2007年5月6日星期日

摘录

幸福很单纯
有位心理学家曾写道,一个成熟称得上真爱的恋情必须经过四个阶段,那就是:
共存(Codependent) 反依赖(Counterdependent) 独立(Independent) 共生(Interdependent)
阶段之间转换所需的时间不一定,因人而易。
第一个阶段:共存。
这是热恋时期,情人不论何时何地总希望能腻在一起。
第二个阶段:反依赖。
等到情感稳定后,至少会有一方想要有多一点自己的时间作自己想做的事,这时另一方就会感到被冷落。
第三个阶段:独立。
这是第二个阶段的延续,要求更多独立自主的时间。
第四个阶段:共生。
这时新的相处之道已经成形,你(妳)的他(她)已经成为你(妳)最亲的人。
你们在一起相互扶持、一起开创属于你们自己的人生。 你们在一起不会互相牵,而会互相成长。

但是,大部分的人都通不过第二或第三阶段,而选择分手一途,这是非常可惜的。 很多事只要好好沟通都会没事的,不要耍个性,不要想太多要互相信任,这样第二、三阶段的时间就会缩短。和所爱的人相遇相恋是非常不容易的,不要轻言放弃。两人相聚是因为有缘,相知是因为有心,真的得好好珍惜这福份莫说分手不是无由,希望看到上述的四个阶段,真能给大家一些启示与领悟并惜缘,我们会逐渐变成我们所爱的人。

妳和他本来没有相同之处,外表不相像,性格也是南辕北辙,一旦爱上了,年深日久,妳会惊讶妳的眼睛有点像他的眼睛,他的微笑也有点像妳的微笑。 你们走路的步伐也有点相似,说话的语气也愈来愈相像。他的脖子上有一颗痣,一天,妳发现自己脖子上也多了一颗痣,原来我们会变成我们所爱的人。

妳本来喜欢脚踏实地的人,而他一向比较轻佻,但你们爱上了,他竟会不知不觉变成一个老实人,这个改变,连他自己也不曾察觉。他本来喜欢活泼的女孩子,却爱上了拘谨的妳,这些日子,妳竟愈来愈活泼,妳差点认不出自己。逐渐变成对方理想中的人,这种改变,绝对不是刻意的。 两个人愈爱得长久,气质也愈来愈相近,妳曾经以为他不是妳梦寐以求的那种类型,然而,有一天,妳惊讶地发现,他已经变成妳喜欢的那种类型,妳不必再到处寻觅,他就是妳要找的人。

深深爱着一个人的时候,妳原来真的会一点一点的失去自己,为甚么妳还会觉得快乐呢? 大概是因为妳在失去的当儿,也是赚了,妳把他的气质和他的微笑都赚回来。

幸福很单纯,所以要很单纯的人才容易获得......
地球这么大,世界这么广,不去走走看,怎么知道你的黑夜是别人的白天。